Mise en service et Étalonnage

Les maisons jumelles ont été mises en service de janvier à mai 1999 après avoir été réceptionnées. La mise en service avait principal objectif de s'assurer que les caractéristiques de fonctionnement étaient comprises et caractérisées pour toutes les conditions de fonctionnement. Ainsi, les différences remarquées dans le rendement de la maison lors des essais expérimentaux ont pu être attribuées en toute confiance à la performance des technologies testées et non à une quelconque anomalie documentée dans le rendement de la maison.

L'étalonnage avait pour objectif de rendre compte des différences qui subsisteraient entre les deux maisons après la mise en service, et d'enregistrer statistiquement ces différences afin de se doter d'un point de référence pour les évaluations des futures technologies. Le premier étalonnage des maisons a eu lieu entre novembre 1999 et fin janvier 2000. L'étalonnage suivant a été réalisé à chaque saison de chauffage et à chaque saison de refroidissement afin de s'assurer du fonctionnement adéquat des maisons et d'établir un point de référence pour les projets à venir.

Pour tout renseignement concernant la mise en service des maisons de recherche, veuillez consulter les documents suivants :

Communications

Commissioning twin houses for assessing the performance of energy conserving technologies
Swinton, M.C. Moussa, H. Marchand, R.G.
Performance of Exterior Envelopes of Whole Buildings VIII Integration of Building Envelopes (Clearwater, Florida, 2001-12-02)
pp. 1-10. 2001-12-07
[Full citation / Référence complète]

Benchmarking twin houses and assessment of the energy performance of two gas combo heating systems
Swinton, M.C. Entchev, E. Szadkowski, F. Marchand, R.G.
9th Canadian Conference on Building Science and Technology (Vancouver, B.C., 2003- 02-27)
pp. 365-381. 2003-02-01
[Full citation / Référence complète]